“嗯，没问题，其实，在创作这首歌曲的时候，我就想过把这首歌改编为英文歌，已经有了一些腹稿，改编方面，有几个小时就足够了，主要的是录制，好在刘奕菲从小在美国长大，英文方面完全没问题。”
胡一菲现在对李易有些盲目的相信，李易既然说没问题，她就直接拿出电话，拨了出去。
过了一会，胡一菲把电话递给了李易：“李易，刘司长的电话。”把电话递给李易后，胡一菲还小声道：“说话要小心些。”
李易被胡一菲的样子给逗笑了，胡一菲对娱乐圈接触的时间还是少，道听途说了一些文化部官员多么多么可怕之类的事情。而事实上，那些都是文化部的一些底层官员的不良习气。而文化部的一些上层，哪有时间去刁难你一些电视剧、电影之类的？相反，越是职位高的，反而越是好说话。这就是所谓的阎王好惹，小鬼难缠。
“刘司长，您好，我是李易。”
“李易，长话短说，你这首歌，我听了，歌好听，方向性也非常的好，国家就需要你这种优秀的创作人。我知道你担心歌曲的演唱人选，我觉得刘奕菲这个女孩子很不错，就继续用她吧，但是，如果她表现的不好，不排除临时换人。另外，如果最近有灵感了，可以试一试在奥运宣传方面下一下功夫，部里现在对这一块看的很重。最后，部里明天会有两个人过去协助你，不过你也放心，他们不懂创作，只懂得欣赏！”
“嗯，刘部长，我都明白了。”李易道。
“那我就期待你的表现了，希望你这次能为国增光！我这边还有些事情需要处理，就不和你多聊了。”刘司长说完，就挂掉了电话。
看到李易挂掉电话，胡一菲连忙问道：“小易，说什么了？”
李易笑着说道：“除了说这首歌外，刘司长让我在奥运宣传方面试一试。”
这就是所谓的奖励了，当然，领导是不会把话说死的。如果李易这次的事情办的好，才会给李易下一次的机会，不能说领导势利眼，这是一次证明自己的机会，如果你无法证明自己，凭什么让人相信你？
像这种奥运宣传曲，可以极大的提示创作者的知名度，竞争也是相当激烈的。就算李易拿出一首精品歌曲，也未必敢说一定就能被选上。
胡一菲去了公司之后，李易便进入了系统。
改编歌曲，系统就可以做，但是，所花费的积分，却是需要翻倍，比如兑换一首歌曲，要100点兑换点的话，那么将这首歌改编，则是需要200点兑换点。
除了这200点兑换点必须要花的之外，他还要在系统当中兑换语言类的技能，最起码英语是要兑换的，否则，这事儿没法跟人解释，一个连英语都不会的人创作出一首英文歌，说出去谁会信？
李易在系统里查看了一下，单独兑换一种语言的话，是需要50点兑换点，而如果兑换语言精通，则是需要300点。犹豫了一下，李易最终还是选择了语言精通，算是一劳永逸。
500点兑换点就这么花了出去，兑换点瞬间就只剩下了725点，好在昨天完成了连环任务奖励了750点。
这一次的系统传输给他的信息很庞大，足足用了一分钟的时间，才将数十种语言传输到他的大脑当中。
…
“李易，你改编的词谱，很不错，至少这歌词，翻译的相当完美！”
说话的人是刘司长派来的人，都是四十多岁的年纪，都不是圈里的人，一个是英文系的教授，说话的就是这个英文系的教授。而另一个，更绝，竟然是刘司长的一个国外朋友，名叫路易斯，来华国做生意的，被刘司长拉了壮丁。
“刘，我看不懂词谱，你可不可以把这首歌唱出来，我会用我的耳朵，来公正的评判这首歌的好坏。”路易斯用英语说道。
“嗯，好的。”李易用刚学会的标准的伦敦英语回了路易斯一句，然后便坐在钢琴旁，示意刘奕菲准备。
以李易自身的观点来看，这首改编后的《隐形的翅膀》，比中文版的更加有意境，同时，也更加的适合刘奕菲来唱。如果是两人唱功等级一样的话，刘奕菲唱出这首歌的效果，会比他自己唱的效果还要好一些。
刘奕菲昨天中午就被李易叫了过来，两人就一直待在录音棚，除了晚上吃了些东西，每人睡了三四个小时之外，都在练习这首歌。
所幸，刘奕菲的英文很标准，不用像其他华国歌手唱英文歌一样，还得一个单词一个单词的咬字。当初好声音比赛的时候，为什么那么多唱英文歌的歌手都被淘汰掉了？咬字不清，是其中最大的原因。
本身英文水平不过关，就想要唱好一首英文歌，难度太大了。这还不算，最大的难点，还是在于情感。歌手在唱华语歌的时候，相对应每一句歌词，都会根据这句歌词里的意境，融入一定量的感情在其中，可是唱英文歌，连这句英文都不认识，怎么融入感情？只靠翻译过来的中文，显然是不行的，因为双方的文化差异太大了，表达情感的方式也不一样。
刘奕菲一首歌唱完，李易率先鼓起了掌，刘奕菲越是临阵，表现的越好，这一点，表现的一点都不像一个新人。特别是在知道这首歌可能会让她在一个新人阶段就有冲出国门的机会的情况下，仍然没有表现出一丝紧张，这太为难得了。
恐怕，就算是换了一个国内的天王、天后，此时都应该表现的有些紧张吧？
..
喜欢爱情公寓之彪悍人生请大家收藏：(www.zhuiwenxs.com)爱情公寓之彪悍人生追文小说网更新速度全网最快。